Die Familie Smith fährt in den Urlaub. Während Hayley und Jeff die Gelegenheit nutzen wollen, um ihr Sexleben wieder in Fahrt zu bringen, bandelt Roger mit einem älteren Herrn an. Francine besteht unterdessen darauf, dass sich Stan ganz auf die Familie konzentriert. Als dieser jedoch von seinem Chef erfährt, dass ein Kriegsverbrecher in seinem Urlaubsresort untergetaucht ist, holt den CIA-Agenten die Arbeit wieder ein.