Zansuru hat es ebenfalls auf die Extrempartikel abgesehen. Um diese in seinen Besitz zu bringen, hetzt er seine Dinosaurier-Armee auf die Insassen im Arbeitslager und enthüllt Jiji als seinen Komplizen. Sasuke versucht derweil, Sakura in den Trümmern des Arbeitslagers ausfindig zu machen.