Die Sendung "Tool Time" soll nach Europa expandieren. Dafür hat sich bereits eine Gruppe schwedischer Einkäufer angekündigt, die Tim und Al mit einer Präsentation überzeugen müssen. Tim träumt von einer internationalen Karriere und lässt sich für die Präsentation etwas ganz besonderes einfallen...