Ein Telefonanlageninstallateur namens Andre wird von einer russischen Erpresserbande unter der Führung von Pjotr Wolfskehl gezwungen, auf einem Polizeirevier eine Abhörvorrichtung zu installieren - andernfalls drohen die Kriminellen seiner Familie. Nate Ford und sein Team schalten sich ein, befreien Andre und installieren selbst ein leistungsfähigeres Gerät, das ihnen die Kontrolle über das Alarmsystem des Reviers gibt. Kompliziert wird die Lage durch Nates Vater Jimmy Ford, einen altgedienten Unterweltmittelsmann, der mit den Russen kooperiert, um ein gestohlenes Beweiskassenbuch gegen die großen Verbrecherfamilien der Stadt zu nutzen und sich damit eine Abfindung zu sichern. Nate durchschaut den eigentlichen Plan: Die Russen wollen unter dem Deckmantel falscher Bankalarmierungen ihre bei einer Razzia beschlagnahmten Waffen und Drogen im Wert von 20 Millionen Dollar aus der Asservatenkammer des Reviers zurückholen. Das Team lässt die Aktion anlaufen, stellt den Russen eine Falle und lässt sie verhaften. Jimmy Ford entkommt zunächst, doch Nate setzt ihn unter Druck, indem er die Verbrecherfamilien glauben lässt, Jimmy erpresse sie - und bucht ihm heimlich eine Schiffspassage nach Irland, um ihn aus der Stadt zu drängen.