Auf der Autobahn stoppen die Zivilfahnder zunächst ein exzentrisches Künstlerpaar, das wegen 54 km/h Überschreitung, zwei Punkten und einem Monat Fahrverbot belangt wird, obwohl es die Gefahr seiner Raserei verharmlost. Später beobachten andere Beamte einen älteren Fahrer, der sich von einem drängelnden Mitfahrer aus einem Mitfahrportal zu fast 200 km/h und dichtem Auffahren verleiten lässt. Während der Fahrer einsichtig wird, bleibt der Beifahrer penetrant, stört die Kontrolle und stiehlt schließlich das noch mit Schlüssel versehene Auto, um zum Flughafen zu gelangen. Dank Fahndung und SMS-Hinweisen wird er am Flughafen gestellt; der Fahrer erhält Bußgeld, Punkte, Fahrverbot und muss sein Auto über die Polizei zurückbekommen.